Quando la materia è realmente soggetta a mediazione obbligatoria? L’art. 5, comma 1 bis del Decreto Legislativo n. 28/2010, dispone testualmente che “Chi intende esercitare in giudizio un’azione relativa a una controversia in materia di condominio, diritti reali, divisione, successioni ereditarie, patti di famiglia, locazione, comodato, affitto di aziende, risarcimento del danno derivante da responsabilità […]

Il Fatto. Una società immobiliare conveniva in giudizio, innanzi al Tribunale di Torino, il Condominio all’interno della quale si trovava l’immobile di sua proprietà al fine di ottenere la declaratoria di nullità della delibera assembleare che aveva ripartito le spese necessarie all’effettuazione dei lavori per l’ottenimento del certificato di prevenzione incendi, assunta presuntivamente in violazione […]

“In tema di mmissioni acustiche provenienti da aree pubbliche, appartiene alla giurisdizione ordinaria la domanda, proposta dai cittadini residenti nelle zone interessate, di condanna della Pubblica Amministrazione a provvedere, con tutte le misure adeguate, all’eliminazione o alla riduzione nei limiti della soglia di tollerabilità delle immissioni nocive, oltre che al risarcimento dei danni, patrimoniali o […]